Homoplasy

Similarity of a character across different species which, unlike with homology, do not share a common ancestor.