Le VIH (virus de l’immunodéficience humaine) ne doit pas être confondu avec le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise). Si le premier – un rétrovirus – peut entraîner le second – le stade ultime de l’infection par le virus – le VIH peut être limité grâce à la prise d’un traitement thérapeutique, alors que le SIDA ne peut se soigner. On dit d’une personne qu’elle est « séropositive » lorsqu’elle a contracté le virus. Une personne séropositive bien soignée, qui suit une traitement régulier (antirétroviraux/ trithérapie), peut vivre avec le VIH toute sa vie en ayant une vie presque normale. A l’inverse, on dit d’une personne qu’elle est « sidéenne » lorsque, non prise en charge ou traitée trop tard, elle est arrivée à un stade plus avancé de l’infection du VIH. Le SIDA conduit à la destruction de l’organisme infecté et donc à une issue fatale.
